Cień (影) Kage

Cień (影) Kage – wystawa malarstwa tuszowego, fotografii i spotkanie ze sztuką Japonii

Zapraszamy na wernisaż wystawy „Cień (影) Kage” 2 grudnia o godz. 18.00 w Oliwskim Ratuszu Kultury w Gdańsku.

Cień (影) Kage - między światłem a nieobecnością

Czym właściwie jest cień? Brakiem światła, śladem obecności, a może osobnym światem, który odsłania się dopiero wtedy, gdy nauczymy się uważniej patrzeć?
Wystawa „Cień (影) Kage” powstała ze spotkania twórców, których od lat inspiruje Japonia - jej estetyka, filozofia i szczególna wrażliwość na relację między tym, co widzialne, a tym, co pozostaje ukryte.
Wspólną przestrzeń tworzą tu czarno-biała fotografia i abstrakcyjne malarstwo tuszowe. Odmienne języki artystyczne nie próbują się wzajemnie naśladować. Wchodzą ze sobą w dialog, czasem się dopełniając, czasem pozostawiając miejsce na różnicę, napięcie i niedopowiedzenie. Ograniczenie palety barw kieruje uwagę ku linii, formie, fakturze, kontrastowi i ekspresji. Światło nie jest tu wyłącznie sposobem obrazowania, a cień nie oznacza jedynie ciemności. W japońskiej estetyce może budować atmosferę, wydobywać piękno niedoskonałości i przypominać, że nie wszystko musi być w pełni widoczne, aby mogło zostać odczute.
Japonia jest dla wszystkich trojga artystów ważnym źródłem inspiracji, choć każde z nich odnajduje w niej coś innego. Dla Keiji Matsumoto jest również osobistym i kulturowym korzeniem. Dla Agnieszki Kmieciak i Jacka M. Kozłowskiego - przestrzenią wieloletnich podróży, obserwacji i fotograficznych poszukiwań.
„Kage” nie jest jednak wystawą, która podpowiada odbiorcy, co powinien zobaczyć. Przeciwnie - pozostawia mu swobodę interpretacji. Zaprasza do zatrzymania się, przyjrzenia obrazom i odnalezienia własnych znaczeń.
Dlatego ważnym pytaniem tej wystawy jest po prostu: Co widzisz?

Wernisaż rozpocznie koncert fortepianowy Aruto Matsumoto oraz performance malarski Keiji Matsumoto.
Zapraszamy do wspólnego spotkania ze sztuką, muzyką i różnymi sposobami patrzenia na świat. Niech będzie to okazja do zatrzymania się i odnalezienia w prezentowanych pracach własnych skojarzeń, emocji i znaczeń.”

Artyści:
Dr Keiji Matsumoto
Urodził się w Tokio. Grafik, rysownik i performer, wykładowca Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Ukończył Wydział Grafiki ASP w Warszawie, uzyskując dyplom w pracowni prof. Jacka Staszewskiego. Obecnie pracuje jako adiunkt w Pracowni Kompozycji Projektowej i Rysunku na Wydziale Konserwacji i Restauracji Dzieł Sztuki. Jest autorem wystaw indywidualnych, m.in. „Droga Rysowania” (2020) i „NEO JAPONISM” (2024), oraz uczestnikiem ponad 30 wystaw zbiorowych w Polsce i za granicą.
Szczególne miejsce w jego twórczości zajmuje performance malarski. Tworzy wielkoformatowe obrazy tuszem na papierze, wykonując je na żywo do specjalnie przygotowanej muzyki. Jego występy łączą ekspresję ruchu, gestu i dźwięku z tradycją japońskiego malarstwa tuszowego. Prezentował je m.in. na Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina oraz podczas wydarzeń poświęconych kulturze japońskiej.

Agnieszka Kmieciak
Gdańszczanka z urodzenia i wyboru. Absolwentka filologii polskiej na Uniwersytecie Gdańskim oraz studiów podyplomowych „Relaksacja i joga” na AWF w Warszawie. Przez kilkanaście lat związana z gdańskim oddziałem „Gazety Wyborczej”. Założycielka Ośrodka Fuji-San w Gdańsku, nauczycielka jogi i adeptka zen. Fotografka niezależna, uczestniczka kilkunastu wystaw fotograficznych, podróżniczka i miłośniczka Japonii.
W fotografii interesuje ją przede wszystkim to, co łatwo przeoczyć: detale codzienności, ulotne chwile, gra światła i cienia, kształty i faktury. Lubi odkrywać niezwykłość w rzeczach zwyczajnych, zatrzymywać to, co nietrwałe, i wydobywać z pozornie oczywistych miejsc ich mniej dostrzegalną stronę. Fotografia jest dla niej sposobem patrzenia na świat, ale także wyrażania emocji, wrażliwości i osobistego doświadczenia. Do Japonii powraca od 2005 roku. Fascynuje ją tam nie tylko estetyka, lecz także szczególny sposób dostrzegania piękna w prostocie, niedoskonałości i przemijaniu.

Jacek M. Kozłowski
Urodzony w Warszawie, od 2016 roku mieszka w Gdańsku. fotografią pasjonuje się od kilkudziesięciu lat. W latach 70. i 80. spotykał wielu znanych artystów i fotografów, m.in. Edwarda Hartwiga, Witolda Dederkę, Tomasza Sikorę, Andrzeja Strumiłłę i Zofię Nasierowską. Ich twórczość i osobowości stały się ważną inspiracją dla jego własnych poszukiwań fotograficznych.
Zadebiutował w 1982 roku na wystawie zbiorowej „Akt i portret” w Warszawie. Od 1995 roku regularnie podróżuje do Japonii, dokumentując jej ludzi, obyczaje, architekturę i krajobrazy. Fotografuje również w innych częściach świata. W jego dorobku znajdują się fotografie podróżnicze i uliczne, reportaże, portrety oraz fotografie sensualne.
Jest członkiem Związku Polskich Artystów Fotografików, World Photography Organization, International Photography Awards oraz International Association of Art Photographers. Uczestniczył w licznych wystawach krajowych i zagranicznych, a jego prace znajdują się w kolekcjach w Polsce i za granicą, m.in. w Szwajcarii, Japonii, Niemczech i Islandii.

Aruto Matsumoto
Pianista, kompozytor i orkiestrator. Przygodę z muzyką rozpoczął w wieku czterech lat. Ukończył Uniwersytet Muzyczny Fryderyka Chopina w Warszawie, kształcąc się w zakresie gry na fortepianie, kompozycji i dyrygentury chóralnej.
Koncertował w Polsce i Japonii, występując m.in. w Filharmonii Narodowej, Polskim Radiu i Centrum Manggha. Jego twórczość obejmuje zarówno muzykę koncertową, jak i kompozycje do animacji, filmów oraz klasycznych japońskich filmów niemych.
Jako aranżer i orkiestrator współpracował z twórcami gier wideo i animacji. Przygotowywał również aranżacje orkiestrowe na duże wydarzenia muzyczne, m.in. Festiwal Muzyki Filmowej w Krakowie i Game Music Festival we Wrocławiu.
Szczególnie interesujące są jego projekty łączące muzykę z innymi dziedzinami sztuki. Współpracuje z bratem Keiji przy występach, podczas których fortepian staje się muzycznym partnerem tworzonego na żywo obrazu.

Zapraszamy!

Wernisaż wystawy „Cień (影) Kage”
2 grudnia 2026 r. (środa), godz. 18.00
Oliwski Ratusz Kultury, Gdańsk